Why have I received an invoice even though I’ve cancelled the contract?

Check with the operator why you received the invoice. It could, for example, be about notice periods, billing of call charges in arrears, or that for some reason there is no termination registered on the subscription. Keep in mind that if you do not agree that you have terminated the subscription, you bear the burden of proof for it.